Re: Cenný objav z Mŕtveho mora (Skóre: 1)
Vložil: Karels (haohan@seznam.cz) v Čtvrtek, 21. červenec 2005 @ 17:35:03 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Myslím, že se ještě máme na co těšit. Pokud podezřívám katolickou církev, že něco tají, potom jsou to rukopisy Bible. Možná mají v archivu hebrejské originály Nového zákona, o kterých se předpokládá, že existovaly.
Proč by je tajily? Protože tam některé věci možná nejsou v souladu se současnou katolickou věrokou.
Karels
|
Re: Cenný objav z Mŕtveho mora (Skóre: 1)
Vložil: oskar v Čtvrtek, 21. červenec 2005 @ 18:21:46 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | | Myslím, že z verzí bible, které máme k dispozici, lze poznat vše, co je důležité ke spáse. Jestli se někde povalují "lepší" biblické rukopisy, je v současnosti asi už irelevantní. To, co je v aktuálně dostupném kriticky zkompilovaném řeckém textu NZ, je zcela konzistentní a odpovídá duchu celého Písma. |
]
Re: Cenný objav z Mŕtveho mora (Skóre: 1)
Vložil: Karels (haohan@seznam.cz) v Pátek, 22. červenec 2005 @ 10:18:48 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Ale jistě,
ale nesouhlasím z jednoho prostého důvodu. Protože v současnosti jsou teologové přesvědčeni, že Nový zákon se v této podobě sestavil až po roce 100.
Ale třeba v Mt 26:1 je řečeno "Když Ježíš dokončil všechna tato slova" všechna tato slova je řecky pantas tus logus tútus, což zpět v hebrejštině znamená et kol hadevarim haelle. Celá řeč Pána Ježíše je velice blízká desateru! Protože tam je řečeno Vajedaber Elohim et kol hadevarim haelle.
Kdybychom měli k dispozici i Nový zákon v hebrejštině, potom by to pomohlo v jeho lepším pochopení právě v návaznosti na ten Starý zákon.
Ale jinak máš pravdu, oskare, na naší spásu to vliv nemá.
Karels
|
]
Re: Cenný objav z Mŕtveho mora (Skóre: 1)
Vložil: oskar v Pátek, 22. červenec 2005 @ 12:50:14 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | | Jako moderní překlad z řečtiny Nový zákon v hebrejštině k dispozici je, rekonstruuje zajímavě některé hebraismy novozákonní řečtiny. Ale jasně že to není to, co máš na mysli. |
]
Re: Cenný objav z Mŕtveho mora (Skóre: 1)
Vložil: wollek v Sobota, 23. červenec 2005 @ 08:45:17 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | | Něco pomůže ke spáse Tobě, něco jiného zase někomu jinému. Nesuď podle sebe a dopřej toto těm, pro něž je věrohodnost křesťanství a fakta okolo něj také podstatnou součástí víry. Já jsem třeba rád, když mi třeba i vzdělaný ateista pomůže v diskuzi s jinými podporou názoru, že Bible je velmi věrodohná, pokud jde o autentičnost textu, a to mají na svědomí právě podobné nálezy jako tento... |
]
Re: Cenný objav z Mŕtveho mora (Skóre: 1)
Vložil: oskar v Sobota, 23. červenec 2005 @ 16:45:16 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Snad jsem toho zas tak moc neřekl. Neodpírám nikomu nic, čím by kdo chtěl podpořit věrohodnost svého křesťanství. Nicméně kdyby Bůh nechtěl, abychom dnes měli Bibli v ruce v takové podobě, v jaké ji máme, postaral by se o jiné znění biblických knih už v době, kdy se z jeho vnuknutí sestavoval kánon, který dnes považujeme za věrohodný. Dnes je biblistika coby textová kritika různých pramenů biblického textu víceméně uzavřenou kapitolou, těžko vzniknou nová, průkopnická díla, která by přinesla nějaký závratně novátorský pohled na celou záležitost.
A kromě toho (a to je mnohem závažnější a směrodatnější, než pátrání po pramenech a srovnávání rukopisů) pokud někdo je Božím dítětem zplozeným od Božího Ducha a vyživeným skrze Boží slovo obsažené v Písmech, pak poznává ve svém duchu, jestli to, co se mu v Písmu předkládá, je od Otce nebo není. K tomu mi nějaký ateista, byť sebevzdělanější a sebevýmluvnější, nemá mnoho co říct. |
]
Re: Cenný objav z Mŕtveho mora (Skóre: 1)
Vložil: wollek v Pondělí, 25. červenec 2005 @ 12:11:22 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Dobře, ale kdybys mě potkal před desítkami let a spustil na mě ten druhý odstavec, tak bych buď zůstal stát z vyplazeným jazykem a nechápal, co mi chceš říci, popřípadě bych poklepal na čelo a šel pryč...
Podobný proslov může přece sestavit představitel každé víry, byť do toho zapracuje svůj vlastní slovník:-).
Není proto dobré podceňovat jakékoliv úsilí a snahy pátrat po stopách základů křesťanství. Myslím, že jsme si to snad vyjasnili a víme na čem jsme:-)
Pokoj Tobě,
wollek |
]
Re: Cenný objav z Mŕtveho mora (Skóre: 1)
Vložil: wollek v Pondělí, 25. červenec 2005 @ 12:12:08 CEST
(O uživateli | Poslat zprávu) | Dobře, ale kdybys mě potkal před desítkami let a spustil na mě ten druhý odstavec, tak bych buď zůstal stát z vyplazeným jazykem a nechápal, co mi chceš říci, popřípadě bych poklepal na čelo a šel pryč...
Podobný proslov může přece sestavit představitel každé víry, byť do toho zapracuje svůj vlastní slovník:-).
Není proto dobré podceňovat jakékoliv úsilí a snahy pátrat po stopách základů křesťanství. Myslím, že jsme si to snad vyjasnili a víme na čem jsme:-)
Pokoj Tobě,
wollek |
]
|
|
