Grano Salis NetworkGrano SalisGranoChatMusicalise-KnihyModlitbyD K DKřesťANtiqC H M IMOSTYNotabeneECHO 
Vítejte na Grano Salis
Hledej
 
Je a svátek má Rostislav.   Vytvoření registrace
  Článků < 7 dní: 3, článků celkem: 16652, komentáře < 7 dní: 244, komentářů celkem: 429560, adminů: 60, uživatelů: 5252  
Vyzkoušejte
Jednoduché menu

Úvodní stránka

Archiv článků

Protestantské církve

Veřejné modlitby

Zpovědnice

e-Knihovna

e-Knihy pro mobily

Kam na internetu

Soubory ke stažení

Recenze

Diskusní fórum

Tvůj blog

Blogy uživatelů

Ceny Zlatá Perla

Ceny Zlatá Slza

Doporučit známým

Poslat článek


Tip na Vánoční dárek:

Recenze
Obsah
OBJEDNAT


GRANO MUSICALIS

Hudební portál
GRANO MUSICALIS
mp3 zdarma

Velký pátek

Vzkříšení


Pravidla


Kdo je online
Právě je 533 návštěvník(ů)
a 3 uživatel(ů) online:

Ivanp
rosmano
Mikim

Jste anonymní uživatel. Můžete se zdarma registrovat kliknutím zde

Polemika


Přihlášení

Novinky portálu Notabene
·Selhání pøedstavitelù Jižních baptistù pøi ochranì obìtí sexuálního zneužívání
·Sbor Bratrské jednoty baptistù v Lovosicích vstoupil do likvidace
·Informace z jednání Výkonného výboru BJB dne 10. kvìtna 2022
·JAS 50 let: Adrian Snell, trièko a beatifikace Miloše Šolce
·Online pøenosy ze setkání všech JASákù k 50. výroèí pìveckého sboru JAS
·Prohlášení tajemníka Èeské evangelikální aliance k ruské agresi na Ukrajinì
·Jak se pøipravit na podzimní vlnu?
·Kam se podìly duchovní dary?
·Bratrská jednota baptistù se stala èlenem Èeské eavngelikální aliance
·Patriarcha Kirill v Západu vidí semeništì zla a sní o vizi velkého Ruska

více...

Počítadlo
Zaznamenali jsme
116483244
přístupů od 17. 10. 2001

Život víry: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ?
Vloženo Pátek, 30. leden 2015 @ 11:50:14 CET Vložil: Tomas

Zamyšlení poslal Frantisek100

Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ?

     

        Zamysleme se nad jedním příběhem z Písma. Je o celníkovi Zacheuovi a svým způsobem i od dalších lidech, kteří mu jsou podobni způsobem svého života.  Zacheus mohl být velmi spokojen. Měl jisté zaměstnání. Dokonce byl vrchní celník a nashromáždil spoustu majetku. Sice to možná nebylo zásluhou jen poctivé práce, ale co na tom. Každý touží se nějak zabezpečit a  peníze jsou taková jistota.

 



Jeho zaměstnání bylo však  v očích tehdejší společnosti zavrženíhodné.  Jednak tím, že sloužil okupantům, pro které vybíral daně, ale i tím, že i šidil a lidi na různých poplatcích okrádal. Ostatně platilo, čím více vybere, tím víc si pak za odměnu může nechat. Byl malého vzrůstu a nějakou fyzickou prací by se asi hůře uživil. Nyní však měl  všechny hmotné předpoklady, aby s mohl cítit dobře  a být šťasten. Jenže, co je to za štěstí, když vás ostatní kolem nenávidí a jste jim trnem v oku. Možná neměl žádné přátele a byl strašně sám, i když měl rodinu. Chyběl tu pocit opravdového a pevného štěstí. A o Pánu Ježíši jistě už leccos slyšel. Že je to vzácný muž a prorok  a umí lidi potěšit a dát jim do duše pokoj. To by také potřeboval. Dá se to koupit?  No, půjdu se na Ježíše podívat. Vždyť mne opravdu něco chybí. Vždyť co je mi platné bohatství, když se necítím šťastný. A tak asi tajně před ohlašovaným průvodem jde k cestě a vyleze na moruši, aby mohl Ježíše dobře vidět. Pro svoji malou postavu by ho jinak ani neviděl a možná by ho lidé, kteří ho nemají rádi, ani nepustili blíž. A tak je Zacheus na stromě, čeká a pak  vidí přicházet Ježíše se svými učedníky. Srdce mu buší, když se Ježíš přibližuje ke stromu. A to ještě netuší, co přijde. Najednou se Pán Ježíš podívá na Zachea na stromě a promluví k němu.

 

To je něco úžasného. To Zacheus vůbec nečekal. On, kterým všichni pohrdají a  nenávidí ho a A Pán Ježíš  nejen k němu mluví, ale dává mu pokyn, aby slezl k němu a dokonce chce být  jeho hostem v jeho domě.

 

O lidech, kteří se obrátili k Pánu Ježíši, se také vypravuje, oni sami to vypravují, že pocítili takový nadpřirozený zásah, kdy je oslovil v Duchu Božím Ježíš.  Františku, Maruško! Pojď ke mně rychle . Rychle, ne pomalu, rychle. A já chci být s Tebou, v Tvém srdci.

 

Tady Zacheus prožívá něco tak silného, že cítí, že takový jaký je, přece nemůže být před Pánem Ježíšem. On takový hříšník, který si toho tolik nakradl, získal nepoctivě a  byl i sobec, který lpěl na majetku. Ne. Tady pracuje Pánem Ježíšem zasažené Zachovo svědomí. Musím se změnit, musím se přiznat. Pokání a i náprava.

 

A tak Zacheus se nejen přiznává, že šidil a  okrádal, že byl sobec, ale i ihned prohlašuje, že to napraví a věřím, že nezůstalo je u slov a že tak i učinil.

 

Pán Ježíš jistě úsměvem pozoruje tuhle proměnu. To je znovuzrození, to je obrácení. A neděje se v tajnosti, ale i  před nevěřícími svědky.

 

Dnes přišlo spasení do tohoto domu. Ano, s takovým srdcem je Zacheus šťasten.   Už nebude cítit prázdnotu, ale jeho srdce  a celou rodinu naplnilo to, co se nedá získat jinak než Božím zásahem.

 

A co   k tomu stačilo?  Vyhledat Ježíše. Zacheus se rozhodl a nebál Ježíše vyhledat. A Pán už si ho na tom stromě našel , tak jako si našel či najde  i nás.

 

A protože   Zacheus toto vyznává veřejně za přítomnosti mnoha svědků, je to  o významnější. Ostatní lidé jsou překvapeni. To snad není možné ! Tenhle lakový člověk, který nás tak šidil, se najednou otáčí jiným směrem a chce žít poctivěji než my. To je zázrak. A jak je šťastným jak září štěstím…. ??!!!

A tak nám tento příběh ukazuje i na to, jak se projevuje obrácení neboli znovuzrození. Nejsou to jen vnitřní emoce a slova, ale i činy.

 

Pán Ježíš má moc oslovit všude  a každého. Jen mít aspoň té trošku vůle jako Zacheus, který vylezl na strom, aby viděl Ježíše. A uvědomit si, že ke štěstí tohle potřebujeme.

 

 

Neboť Syn člověka přišel, aby hledal a spasil, co zahynulo.“

 

 


"Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ?" | Přihlásit/Vytvořit účet | 18 komentáře | Search Discussion
Za obsah komentáře zodpovídá jeho autor.

Není povoleno posílat komentáře anonymně, prosím registrijte se

Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: Frantisek100 v Úterý, 03. únor 2015 @ 11:27:36 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Martino tak brojí proti obrácení a znovuzrození, ale vysvětlit to neumí. Takže bylo obráceni a znovuzrozeni ti katoličtí papaláši, co vedli války a stejně tak katoličtí vrazi v Chorvatsku  a jinde, nebo ti, co spolupracovali s fašistickými vrahy a pomohli jim utéct před trestem?

 

Věřím, že opravdovou víru měl lidický farář a tomu se hluboce klaním vážím si ho. Stejně tak třeba J. Š. Baar, jehož knihy i kázání  znám a sem tam ještě někdo. Ale není to málo ?

 

A pak bude taková církev tvrdit, že jen v ní je ta jistota, že jen ona je na správné cestě k Bohu?  Nevěřím ji ani trochu!!!!




Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: timg v Neděle, 01. únor 2015 @ 19:43:38 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
 Františku dobře jsi vypíchl podstatu  Zacheovy proměny. Byla to  víra  v Pána  , která  ho zachránila , - živá  víra - projevená  radostí  a  ukázaná  na  konkrétních skutcích a činech Bohem nachytaných. Obstál ve zkoušce pravosti víry a uvědomil si  že pravost  tahle  víry  je cennější než všechny  drahokamy a  zlato.



Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: martino v Pondělí, 02. únor 2015 @ 08:49:13 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
To je zase blábol, když někdo neví co je obrácení a co znovuzrození. To je tak, když se někdo soustavně, vytrvale a hlavně denně nevěnuje studiu Písma sv. Někdo se možná i věnuje, ale je následně zmatený a vše si následně pak vykládá podle svých poblouzněných úvah a představ. Bez Magisteria a jeho výkladu nelze být v jednotě s Kristem, na to již upozornil apoštol sv. Petr, že mnozí poblouznění tak činí ke své vlastní zkáze, doslova konstatuje apoštol sv.Petr. 



Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: timg v Pondělí, 02. únor 2015 @ 09:16:26 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Líbí se mi že i bez magistéria výkladů poblouzněných představ, zdejší František 100 ,  pochopil a  vypichuje zde to ,  že do domu Zacheuse přišlo spasení. :-)  To je to jádro.


]


Re: Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: martino v Pondělí, 02. únor 2015 @ 10:02:15 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
timg
Líbí se mi že i bez magistéria výkladů poblouzněných představ, zdejší František 100 ,  pochopil a  vypichuje zde to ,  že do domu Zacheuse přišlo spasení. :-)  To je to jádro.



Martino
To přeci všichni víme, to ví i malé dítě z hodin náboženství a nelze to vykládat jinak, než že Bůh vstoupil do domu Zachea.  Já narážím proto na úvod, který nese tento falešný dotaz: "Obrácení, znovuzrození?" Pak zde je řeč pouze o obrácení, tak proč se autor ptá? Autor měl napsat jasně a srozumitelně: Obrácení Zachea! A vůbec, vše je jen neužitečná omáčka. Každému věřícímu plně dostačuje svědectví a slova Písma sv. Autor by se měl spíše obrátit do vnitřku svého srdce a svědomí, proč je nositelem zlé nenávisti, což neskryje ani tímto zbytešným tlacháním. Křesťan jde ke kořenům a nepachtí se po povrchu. Kristus založil jednu Církev a v Apokalypse ji nazval svojí nevěstou. Zakladatelé sekt mu přivádějí nevěsty pochybné pověsti a Kristus má pro jejich tlukot na dveře svého Království nekompromisní vzkaz. NEZNÁM VÁS! Je to tvrdé slovo, ale je to slovo Boha, Spasitele člověka a zde není prostor pro srandičky a povídačka na úrovni jedna bába povídala. Všichni mimo Církev by měli úzkostlivě chránit svoji víru a vrátit se neprodleně do Církve, jinak před posílají do světa vzkaz:
Pliveme na Krista a nenávidíme ho! Je to skutečně pravda? Ano! Což zde fanatici bez Krista a Církve netroubí jako poblouzněný fanatik Franta nenávist proti Církvi? A co je Církev? Písmo konstatuje, že Církev je Kristus. Proto Spasitel u Damašku říká Pavlovi: Proč mě pronásleduješ? 

Koho pronásledoval Pavel? Církev a Kristus to v Písmu sv. potvrdil. Neřekl proč pronásleduješ Církev, ale proč mne pronásleduješ. Takže mám pro vás odpadlíky od Církve jediný vzkaz. Obraťte se dokud je tento čas milosti, jinak vám slova Písma sv. oznamují, že jste uvěřili nadarmo! Pozor! To neříkám já, ale Písmo sv. o každém odpadlíku od Krista. 


]


Re: Re: Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: timg v Pondělí, 02. únor 2015 @ 10:38:53 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Rozumím Martino, ale vrátit se neprodleně do církve znamená  vrátit se ke Kristu , který ve stejné Apokalypse  říká:  rozpomeň se tedy, jak jsi mé slovo přijal a slyšel, zachovávej je a čiň pokání. Nebudeš-li bdít, přijdu tak, jako přichází zloděj, a nebudeš vědět, v kterou hodinu na tebe přijdu.


]


Re: Re: Re: Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: ivanp v Pondělí, 02. únor 2015 @ 12:39:12 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Martino:,,Koho pronásledoval Pavel? Církev a Kristus to v Písmu sv. potvrdil. Neřekl proč pronásleduješ Církev, ale proč mne pronásleduješ. Takže mám pro vás odpadlíky od Církve jediný vzkaz. Obraťte se dokud je tento čas milosti, jinak vám slova Písma sv. oznamují, že jste uvěřili nadarmo,,

... no a preto rímska cirkev začala nekompromisne prenasledovať všetkých skutočných kresťanov, upaľovať a mučiť všetkých ktorí vyznávali Krista... zriadila si aj inkvizíciu na odhalenie ,,vnútorného,, nepriateľa aby dôsledne umlčala všetkých tých heretikov... určite im to Kristus Pán nikdy nezabudne... takú horlivosť iste ocení... svet sa tak zbavil takej špiny ako bol Ján Hus, Komenský a na Slovensku tiež tisíce kresťanov ktorí v čase protireformácie žili v lesoch ako štvavá zver... Pán Boh je iste z rímskej cirkvi nadšený...
...podľa ovocia, iste každý hneď pozná že rímska cirkev je tá pravá jediná od Petra založená cirkev...

ivanp



]


Re: Re: Re: Re: Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: martino v Úterý, 03. únor 2015 @ 08:33:12 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
ivane, ty jsi stále nepochopil, že nejsi pro mne partnerem do diskuse? Nikoliv proto, že bych s tebou pohrdal, nebo se vyvyšoval nad tebe, ale protože vůbec nic  neznáš a nevíš. Jsi zde jako bulvár, který lže a tak musíš strpět i stav, kdy tě budu diskusně ignorovat jako některé nenapravitelné vědomostně zanedbané fanatiky, jako Myslivce, Frantu a další...ty jsi vůbec nepostřehl, že toto není diskuse o Husovi ani o Komenském. 


]


Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: ivanp v Úterý, 03. únor 2015 @ 10:49:24 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
ivane, ty jsi stále nepochopil, že nejsi pro mne partnerem do diskuse?

...no už tomu rozumiem, už to chápem... k diskusii patrne potrebuješ rímskeho katolíka...

ivanp


]


Re: Re: Re: Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: martino v Úterý, 03. únor 2015 @ 08:25:57 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Vložil: timg 
Rozumím Martino, ale vrátit se neprodleně do církve znamená  vrátit se ke Kristu , který ve stejné Apokalypse  říká:  rozpomeň se tedy, jak jsi mé slovo přijal a slyšel, zachovávej je a čiň pokání. Nebudeš-li bdít, přijdu tak, jako přichází zloděj, a nebudeš vědět, v kterou hodinu na tebe přijdu.



Martino
Z toho se nevykecáš. Kristus založil jednu Církev a nazval ji svojí nevěstou. Zakladatelé sekt mu přivádějí nevěsty pochybné pověsti a Kristus jim říká, NEZNÁM VÁS!!!

Místo plácání nesmyslů najdi v Písmu sv. odkaz, že Kristus bude tolerovat i jiná společenství, která se chtějí nazývat a být jeho Církví. Naopak najdeš tam mnoho odkazů, že odpad od jeho Církve znamená, že každý kdo se tak zachová, uvěřil nadarmo!!! 


]


Re: Re: Re: Re: Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: timg v Úterý, 03. únor 2015 @ 14:42:19 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Ano, založil sám je úhelným kamenem a její hlavou. Ano, nazval ji svou nevěstou.

Ale ne jako  takovou,  která roztahuje své nohy  každému, kdo jde  kolem. A ještě jim za to platí..

Ústy  proroka Ezechiele je  řečeno slovo Boží:
  • proto hle, já shromáždím všechny tvé milence, s nimiž ti bylo tak příjemně, všechny, které miluješ, i všechny, které nenávidíš. Shromáždím je u tebe z celého okolí a odkryji před nimi tvou nahotu, takže  uvidí v celé tvé nahotě. 
  • Budu tě soudit podle právních ustanovení o cizoložnicích a vražednicích a vydám tě krveprolití rozhořčení a žárlivosti. 


]


Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: Frantisek100 v Pondělí, 02. únor 2015 @ 13:13:48 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Martino, svými řečmi jen zde potvrzuješ to, že Tvoje katolická církev není nic víc, než lidská hnusná organizace, která si vždy cenila víc zločinců než poctivých lidí. Kdyby Tě oslovil Ježíš jako Zachea, musel bys prohlásit, že se za tuhle satanskou organizaci stydíš a dal by si se cestou upřímné víry v Ježíše. Uznal by si zločiny své organizace a činil pokání. Ale ani jedno z toho Ty nemáš a tak bráníš to, co je satanské. Je jasné kdo je Tvůj pán!!!!

Jinak na rozdíl od Tebe studuji Boží slovo z Bible denně, a ne z nesmyslných satanských katechismů, které vymysleli papaláši ve Vatikánů, aby zmátli věřící na cestě ke Kristu jako Tebe.



]


Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: Cizinec (info@cizinec.com) v Sobota, 31. leden 2015 @ 23:35:12 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) http://www.cizinec.com/
A tak Zacheus se nejen přiznává, že šidil a  okrádal, že byl sobec, ale i ihned prohlašuje, že to napraví a věřím, že nezůstalo je u slov a že tak i učinil. Pán Ježíš jistě úsměvem pozoruje tuhle proměnu. To je znovuzrození, to je obrácení. A neděje se v tajnosti, ale i  před nevěřícími svědky.

  Ahoj Františku.
  
  Hezky jsi to napsal. Opravdový Boží zásah není o jen pocitech, slovech, představách, ale je to hlavně změna života, reálný Boží zásah do života. Před nějakou dobou jsem napsal článek Pokání nebo lítost na dané téma. 

  Napravení vztahů, napravení důsledků hříchů je pak jedna z prvních věcí, hned na začátku nového života, ke které Bůh vede.


Vyhledat Ježíše. Zacheus se rozhodl a nebál Ježíše vyhledat. A Pán už si ho na tom stromě našel , tak jako si našel či najde i nás.

  I tohle je moje zkušenost: Když jsem začal hledat Ježíše, našel mne.
  (K tomu jen dodám: I když člověk začně hledat, je to Boží zásah)


  Ještě ke tvé otázce v titulku: Obrácení a znovuzrození se projevuje i mnoha dalšími věcmi. 

  Třeba tím, že Bůh člověku otevře písmo. Často je to tak, že člověk písmu nerozumí vůbec, hledá kdejakého vykladače, nebo ho naopak písmo nezajímá. Když se člověk narodí znovu, začne rozumět tomu, o čem je písmo. Běžně se stává, že si člověk čte Boží slovo dny, týdny a měsíce, nemůže se "nasytit".


  Třeba tím, že dá Bůh člověku pokoj.

  Třeba tím, že člověk porozumí tomu, co je to milost a co je zákon a přeje milost druhým lidem, ne spravedlnost.

  A dalšími věcmi.

  Toník
  




Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: ivanp v Pátek, 30. leden 2015 @ 14:13:02 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
...veľmi pekne napísané... len s tým znovuzrodením pozor... pretože niektorí diskutujúci spájajú znovuzrodenie s krstom svatým... a keďže Zacheus nebol pokrstený, je otázne či bol znovuzrodený... (ako by povedal jeden že ,,krstom na seba obliekame Krista,,... alebo inak: ,,bez krstu, žiadny Kristus...

ivanp



Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: oko v Sobota, 31. leden 2015 @ 09:00:51 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Znovuzrození je osobní důvěrné pozvání Kristem do společného života, kterému předchází víra (a naděje) v Krista Mesiáše.

Takto byl pozvám i Zacheus Kristem - a on toto pozvání přijal. I u Zachea jeho znovuzrození předcházela víra (proto vylezl na strom, že se chtěl s Ježíšem setkat, chtěl jej uvidět).

Takto se znovuzrodili všichni Ježíšovi apoštolové i ženy a další učedníci, kteří Ježíše doprovázeli.

Po svém nanebevstoupení už Kristus nezve do společného života za učedníka způsobem, jako když byl člověkem v těle v pozemském životě, ale zve do společného života způsobem, který ustanovil a je popsán v Mt 28,19.

Kristovým učedníkem se tedy dneska stáváme ve křtu do Pánova jména. A bez víry v Krista Spasitele nelze křtít.


]


Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: timg v Pátek, 30. leden 2015 @ 15:57:41 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Amen Františku,

 přišel aby zachránil co by zahynulo. Tak vyzývá  lid   ap. Petr : Zachraňte se z  tohoto zvráceného pokolení!

---A co   k tomu stačilo?  Vyhledat Ježíše. Zacheus se rozhodl a nebál Ježíše vyhledat. A Pán už si ho na tom stromě našel , tak jako si našel či najde  i nás-----
Ano, Pán o tom Zacheusovi věděl (i to, že bude na tom stromě Pána Ježíše  vyhlížet ) ještě  před založením světa, proto se pro něj  rozhodl. 



Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: unshaken (unshaken@outlook.cz) v Pátek, 30. leden 2015 @ 20:31:11 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Je však jisté, že samotné vyhledání Ježíše k proměně nestačí. Za Ježíšem táhly početné zástupy (na tu dobu) a jak víme z Janova evangelia tak jako rychle narostly, tak rychle prořídly. S Ježíšem se setkal i Pilát a kromě katolické tradice snad nikdo netvrdil, že by se byl obrátil. A Herodes Ježíše dokonce sám vyhledával. Naštěstí ho dodatečně nikdo neoslavil.

Setkání s Ježíšem proměňuje jen tehdy, když s ním navážeme osobní vztah. A nestačí ani vztah jako k učiteli či náboženskému reformátorovi nebo k uctívané a oslavované osobě. Ale niterně osobní vztah. To se pak dějí věci!

[Lukáš 19:2,3a] Tam byl muž jménem Zacheus, vrchní celník a veliký boháč; toužil uvidět Ježíše, aby poznal, kdo to je...

P.S. Je zajímavé, že nejpřesvědčivějším překladem je zde Ekumenická Bible. Neboť někdy nestačí otrocký překlad, když vyjádření musí obsáhnout




Re: Re: Obrácení, znovuzrození? Jak se projevuje navenek ? (Skóre: 1)
Vložil: JirkaB v Sobota, 31. leden 2015 @ 20:10:00 CET
(O uživateli | Poslat zprávu)
Stejně překládali i Kraličtí, ale to není důležité.
I kdyby byl překlad jakýkoliv, tak je zcela evidentní, že chtít vidět Ježíše a chtít vidět Ježíše jsou dvě absolutně odlišné skutečnosti.
Tak jak píšeš, táhli za ním, ale nechtěli jej ve skutečnosti vidět. Chtěli v něm vidět naplnění svých představ, nechtěli jej poznat. Zacheus byl jiný. 


]


Stránka vygenerována za: 0.21 sekundy