Grano Salis NetworkGrano SalisGranoChatMusicalise-KnihyModlitbyD K DKřesťANtiqC H M IMOSTYNotabeneECHO 
Vítejte na Grano Salis
Hledej
 
Je a svátek má Ondřej.   Vytvoření registrace
  Článků < 7 dní: 4, článků celkem: 16266, komentáře < 7 dní: 374, komentářů celkem: 403841, adminů: 60, uživatelů: 5115  
Vyzkoušejte
Jednoduché menu

Úvodní stránka

Archiv článků

Protestantské církve

Veřejné modlitby

Zpovědnice

e-Knihovna

e-Knihy pro mobily

Kam na internetu

Soubory ke stažení

Recenze

Diskusní fórum

Tvůj blog

Blogy uživatelů

Ceny Zlatá Perla

Ceny Zlatá Slza

Doporučit známým

Poslat článek


Tip na Vánoční dárek:

Recenze
Obsah
OBJEDNAT


GRANO MUSICALIS

Hudební portál
GRANO MUSICALIS
mp3 zdarma

Velký pátek

Vzkříšení


Pravidla


Kdo je online
Právě je 182 návštěvník(ů)
a 1 uživatel(ů) online:

cizinec

Jste anonymní uživatel. Můžete se zdarma registrovat kliknutím zde

Polemika


Přihlášení

Novinky portálu Notabene
·Selhání pøedstavitelù Jižních baptistù pøi ochranì obìtí sexuálního zneužívání
·Sbor Bratrské jednoty baptistù v Lovosicích vstoupil do likvidace
·Informace z jednání Výkonného výboru BJB dne 10. kvìtna 2022
·JAS 50 let: Adrian Snell, trièko a beatifikace Miloše Šolce
·Online pøenosy ze setkání všech JASákù k 50. výroèí pìveckého sboru JAS
·Prohlášení tajemníka Èeské evangelikální aliance k ruské agresi na Ukrajinì
·Jak se pøipravit na podzimní vlnu?
·Kam se podìly duchovní dary?
·Bratrská jednota baptistù se stala èlenem Èeské eavngelikální aliance
·Patriarcha Kirill v Západu vidí semeništì zla a sní o vizi velkého Ruska

více...

Počítadlo
Zaznamenali jsme
110164170
přístupů od 17. 10. 2001

Tvorba: VYDÁNÍ JUBILEJNÍ BIBLE
Vloženo Čtvrtek, 13. prosinec 2007 @ 14:29:28 CET Vložil: bolek

Akce poslal informator

Českobratrská církev evangelická si bude příští rok připomínat dvě důležitá „kulatá“ jubilea.

Prvním je devadesátileté výročí vzniku Českobratrské církve evangelické spojením evangelických církví helvetského a augsburského vyznání v prosinci 1918.

Druhým výročím je třicet let od ukončení první fáze práce na Českém ekumenickém překladu Písma. Toto dílo iniciovala ČCE ve druhé polovině 20. století a po dvě desítky let nesla na práci podstatný podíl. Práce navázala na dílo bratrské reformace, první kompletní český překlad Písma z původních jazyků, Bibli kralickou, jež se na dlouhou dobu stala hlavní zachovatelkou i nositelkou krásné češtiny i jejím měřítkem. Současnému českému čtenáři pak přibližuje biblickou zvěst znovu po třech stoletích právě Ekumenický překlad. Jeho předností je společná práce biblistů evangelických, katolických, pravoslavných i všech ostatních českých církví. Ekumenický překlad je tak významným příspěvkem k jednotě křesťanství u nás.


Obě výročí vyzývají k přemýšlení nad základem církve a smyslem její existence. Protože důraz na Písmo svaté provázel evangelickou i bratrskou tradici od počátku, rozhodla synodní rada o vydání Jubilejní bible k výročí církve. Na formátu 15x20 cm (velikost prvního vydání ekumenické bible) nabídne evangelické, ekumenické i ostatní veřejnosti ojedinělou podobu biblického textu, oba překlady vedle sebe v paralelních sloupcích, včetně tzv. deuterokanonických knih (apokryfů). Čtenář tak bude mít vedle sebe dva nejdůležitější české překlady v jednom svazku, na jedné stránce. Bude mít možnost znovu ocenit krásu a jadrnost kralického textu, může okamžitě srovnávat a tak Písmu lépe rozumět.

V těchto dnech jednáme s Českou biblickou společností o podmínkách. Důležitou otázkou zůstává cena a počet odebraných výtisků. Tu máme zprávu zvlášť příznivou: pokud všechny dohody dopadnou dobře a přihlásí-li se dostatečný počet zájemců, budeme moci toto výjimečné „dvojité vydání“ nabídnout v listopadu a prosinci 2008 za cenu srovnatelnou (ne-li nižší) se současnou cenou jediného biblického překladu!

Převzato z dopisu synodní rady sborům ČCE

Podobná témata

Akce

"VYDÁNÍ JUBILEJNÍ BIBLE" | Přihlásit/Vytvořit účet | 0 komentáře
Za obsah komentáře zodpovídá jeho autor.

Není povoleno posílat komentáře anonymně, prosím registrijte se

Stránka vygenerována za: 0.11 sekundy