1 Korintským 9:19  Jsem svoboden ode všech, ale učinil jsem se otrokem všech, abych mnohé získal.
20  Židům jsem byl židem, abych získal židy. Těm, kteří jsou pod zákonem, byl jsem pod zákonem, abych získal ty, kteří jsou pod zákonem - i když sám pod zákonem nejsem.
21  Těm, kteří jsou bez zákona, byl jsem bez zákona, abych získal ty, kteří jsou bez zákona - i když před Bohem nejsem bez zákona, neboť mým zákonem je Kristus.
22  Těm, kdo jsou slabí, stal jsem se slabým, abych získal slabé. Všem jsem se stal vším, abych získal aspoň některé.
23  Všecko to dělám pro evangelium, abych na něm měl podíl.

Nevím, jaké máš zkušenosti, ale spoustu lidi osloví a zasáhne pantomima a divadlo daleko víc, než když jim někdo začne něco vykládat přímo. Mají tak totiž větší svobodu, nejsou pod tlakem a mohou si prostě přijít na věci sami, což má svojí zvláštní hodnotu.

Hustění věcí o hříšnosti a výzvě k pokání hodně lidí velkým obloukem vyhne. Na divadlo nebo pantomimu ale přijdou. Někteří se možná jenom pobaví, ale jiní objeví onu další dimenzi, kterou křesťanské divadlo/pantomima mají. Zasáhne je v mysli i v srdci, že je něco víc, než jen svět, který znají. Bůh se jich dotkne. A potom přijde na řadu ono pokání, protože oni sami poznají svojí hříšnost.

Také by mě zajímalo, jak si představuješ "výrazové prostředky, oddělené od tohoto světa". Mám z toho dojem, že výsledek by byla specializovaná díla pro křesťany, kterým by lidé ze světa nerozumněli a nic by jim neříkali. My ale máme lidi oslovovat, zvěstovat jim Krista. Tak proč k nim hovořit jazykem, kterým nerozumnějí?

Mimochodem když mluvíš s lidmi o Kristu, defacto ho taky zpodobňuješ svojí řečí :-o. K otázce přikázání ohledně zpodobňování Boha jsem se ale vyjádřil, myslím celkem jasně, v předchozí své reakci.