Tip na Vánoční dárek:

Recenze
Obsah
OBJEDNAT

Hudební portál
GRANO MUSICALIS
mp3 zdarma

Velký pátek

Vzkříšení

Spoludiskutující Standa uvedl následující citaci

--V podstatě se tak každý člověk stává bohem a tím se plní satanův slib: „Budete jako bohové. (Gn 3,5, kral.)--

Nevím kdo tohle hrubé vytržení z biblického textu vlastně vymyslel, setkávám se s ním dost často, našel jsem ho i katechismu ŘKC



V Bibli je ovšem něco jiného



1) O Satanu v Genesis není není slovo,jasně se uvádí že šlo o hada -polní zvíře stvořené Hospodinem viz. Gn 3:1 ,že si někdo později toto zvíře účelově ztotožnil se Satanem je věc druhá

2) Tímto se mění hrubě kontext ta hadovacitace má význam totiž jiný

Bůh však ví, že v den kdy z něho pojíte otevřou se vám oči a budete jako Bůh ZNÁT dobré i zlé."

Gn 3,5


Sloveso budete je v této větě pouze slovesem pomocným ovšem přísudek je sloveso znát-vynecháním tohoto slovesa se podstatně mění smysl věty.Had neříkal, že člověk bude obecně jako Bůh,pouze tvrdil,že ochutnáním člověk získá jednu z Hospodinových vlastností a to byla v tomto příběhu čistá pravda kterou o pár veršů níže potvrdil sám Hospodin když se tak stalo

I řekl Hospodin Bůh: "Teď je člověk jako jeden z nás ZNÁ DOBRÉ I ZLÉ. Nepřipustím, aby vztáhl ruku po stromu života, jedl a byl živ navěky."

Gn 3:22


Takže poučení zní -když už chce někdo citovat z Bible a všelicost s ní dokazovat, ať cituje přesně a neopisuje bezhlavě nejrůznější církevní fabulace.